 |
| Saját fotóm: pipitér virágszőnyeg...(H.Gy.) |
Én is világot hódítani jöttem
s magamat meg nem hódíthatom,
csak ostromolhatom nehéz kövekkel,
vagy ámíthatom és becsaphatom.
Valaha én is úr akartam lenni;
ó bár jó szolga lehetnék!
De jaj, szolga csak egy van: az Isten,
s uraktól nyüzsög a végtelenség.
Dr. Reisinger János tolmácsolásában a vers meghallgatható:
https://www.youtube.com/watch?v=F-MafOIGLbs&t=5s
Weöres Sándor (1913-1989), Kossuth- és Baumgarten-díjas magyar költő, író, műfordító,
irodalomtudós. Felesége Károlyi Amy költő volt.
s magamat meg nem hódíthatom,
csak ostromolhatom nehéz kövekkel,
vagy ámíthatom és becsaphatom.
Valaha én is úr akartam lenni;
ó bár jó szolga lehetnék!
De jaj, szolga csak egy van: az Isten,
s uraktól nyüzsög a végtelenség.
Dr. Reisinger János tolmácsolásában a vers meghallgatható:
https://www.youtube.com/watch?v=F-MafOIGLbs&t=5s
Weöres Sándor (1913-1989), Kossuth- és Baumgarten-díjas magyar költő, író, műfordító,
irodalomtudós. Felesége Károlyi Amy költő volt.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése