Dr. Theodor Bovet: Félelem és/vagy elrejtettség?

„…a legtöbb modern ember alapvető érzése a félelem. Gazdag vagy szegény, képzett
vagy tanulatlan, keleten vagy nyugaton élő, fehér vagy színes bőrű, keresztyén vagy
nem – minden ma élő ember fél. Mitől? Háborútól? Az atombombától? …Vagy
önmagunktól félünk, technikai fejlettségünktől és erkölcsi feslettségünktől?
– Ez az, ami megkülönbözteti a félelmet a rettegéstől, hogy a félelemnek nincs tárgya:

nem ettől vagy attól a dologtól félünk, hanem csak egyszerűen … félünk. Már az is nagy könnyebbség lenne, ha legalább meg tudnánk határozni, mitől félünk tulajdonképpen.
Egyesek tényleg kieszelnek valami okot, amitől aztán retteghetnek, és így jobban érzik
magukat. Ezért emlegetik újra meg újra a „háborús félelmet”. Ezek azonban csak színlelt „félelmek”, melyek elterelik figyelmünket arról, a sokkal kísértetiesebb tárgytalan félelemtől,
ami bennünk van. A félelem ellentéte az elrejtettség. A gyermek, ha anyja karjaiban pihen,
nem fél, oltalma ott biztos. ..Az elrejtettséget nem a külső védelem jelenti, hanem az embert körülvevő szeretet. A külső védelem elháríthat bizonyos, látható, megnevezhető veszélyeket, amelyek rettegéssel töltenek el. A bizonytalan, láthatatlan, megnevezhetetlen

félelmet egyedül a szeretet tudja legyőzni. (1. János 4:18) Így hát az, ami után a modern
ember leginkább és legmélyebben vágyakozik: az elrejtettség.
Ugyanis éppen ezt veszítette el.”

Dr. Theodor Bovet (1900-1976), svájci pszichiáter és keresztény házassági tanácsadó. 
Félelem és elrejtettség c. könyvéből részlet